HOBBY + EN EL DIVÁN NOVELADE NO FICCIÓN Irma Cantizzano NOVELAGRÁFICA 5,475 días y contando... Recuerdo laprimeravezque leí Gomorra, la leí como leí El Padrino (M.Puzo), pensandoqueerauna novela sobre lamafianapolitana, “laCamorra”; perono, noeraun librobasadoenhechos reales, era unanoveladeno ficción, esdecir que Roberto Saviano describía con nombres y apellidos al imperiomafioso que dominaba Napolés. Lohizocon toda la intenciónde nocallarsenadaydesenmascarar losqueatemorizabansuciudad. El libropudohaber pasadodesapercibidocomomuchootros, cuenta, pero fueunéxito total. Además, la “omertá” o la leydel silencioque imperabaen lamafia siciliana, es lamismapara todas lasmafias; ydesdequeen2006, con tansolo26años, seatrevióa presentar el libroenCasal di Príncipe, territoriode losCasasaleses, sucondenayaestabaescrita. Desde esa fecha, Saviano salió de su casa a vivir con custodia 24 horas al día, y en esta novela gráfica Todavía estoy vivo (Reservoir Books, 2022) , cuenta cómo ha logrado sobrevivir contra todo pronóstico. “Conel tiempoheaprendidoque haydos clasesdehistoria: lasque acabancon lamuertedel protagonistay lasque terminanconsu victoria. Lahistoriaquevas a leer acontinuaciónnoacabani con la muerteni con lavida, sinoque todo transcurreenun territorioa mediocaminoentreunayotradimensión”, señalaSavianoal inicio del libro. Así con lasmagníficas ilustracionesdel israelí AsafHanuka, el escritor narradesde laprimeravez que seenfrentócon laviolencia caraacara, cuandosoloeraunniñoy juróno tenermiedo; ocuandosediocuentaquehabíanmatadoael sacerdotePeppeDiana, que se había atrevido a publicar en las paredes de la ciudad un manifiesto en contra de la Camorra, también juró que no había a callarse, nuncamás. Suspalabras lohan llevadoavivir decasaencasa, con los libros comoúnicacompañía, conescolta enuna “dinámicaextraña... Por un ladoestáquienya teconsidera muerto. Por otro, quien, comoestás vivo, teconsideraun impostor”, dice. El escritor británicoSalmanRushdiequedespuésdepublicar Los versos satánicos en 1988 tuvoque pasar escondidopor 10años, por quehabía sidocondenadoa muertepor el que fue líder iraní, AyatollahRohollahJomeneí, le dijoaSavianoque leecharían toda laculpapor estar (seguir) vivo. Rushdie fueatacadoenagostode estemismoañoenNuevaYork, acuchillado,menosmal que logró sobrevivir. RobertoSavianovivióun tiempo enNuevaYork, con identidad falsa, dandoclases enunaUniversidaddondepudovivir apesar de las circunstanciasunacasi vida, y caminarmás libremente. Yhoy siguevivo, conunavidaun pocoamedias, y sigueescribiendo, seniegaacallar porquecree que “laverdad floreceráabonada” ...y lesgritaa losque lepersiguen despuésde 15años: “Todavíaestoyvivo, hijosde lagranp...”. • EL ECONOMISTA/CORTESÍA ELAUTOR •RobertoSaviano, nacióen Napolésen1979esescritor, periodistayguionista italiano. DespuésdepublicarGomorra en2006vivebajoprotección. Tambiénhapublicado: Locontrarioa lamuerte, Labellezay el infierno;Venteconmigo,CeroCeroCero, Labandade los niños,BesoFerozyTodavíaestoyvivo. El Economista www.eleconomista.net Octubre - Noviembre 2022 • 73 EL ILUSTRADOR •AsafHanukaesundibujante israelínaciodoen1974. SuobrahasidopublicadaenEstadosUnidos, Francia, Italia, España,CoreaeIsrael. HaparticipadojuntoasuhermanoTomerenlacreacióndeunaserie decomic, endocumentalesanimadoscomoelValsconBashirque fuepremiado; tambiéntrabajaensuseriedecomicautobiográfico.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgyMTE=