El Economista Septiembre 2020

El Economista www.eleconomista.net Septiembre - Octubre 2020 • 71 Irma Cantizzano CRÓNICADE ITALIA Fallaci y la búsqueda de su reflejo en la historia • Laautorareconstruyedos siglos dehistoriade Italia, des- de el dominio del Imperio austrohúngaro, la domina- ción de Napoleón, la unifica- ción, la monarquía italiana hasta que se convierte en una República. HOBBY + DIVÁN UN SOMBRERO LLENODE CEREZAS Unsombrero llenodecerezases la últimanovelapublicada,demane- rapóstuma,de lagranperiodista italianaOrianaFallaci(1929-2006). Cronistaycorresponsaldeguerra, creóa“suhijo”comoella llamóa este libro,quefuepublicadoporsu sobrino,con indicacionesprecisas deellacuandoyasentíaquevenía elfinaldespuésdeuna larga lucha poruncáncer...“meapremiabael futuroquesemeescapabaentre losdedos, lanecesidaddedarme prisa,eltemordedejareltrabajoa medias”,escribía. Fueronañosdetrabajoarduopara lograrreconstruir lahistoriadesu familiadesdemediadosdelsiglo XVIII.Yasícomounabuenaperio- dista, logróobtener losdocumen- tosqueacreditaban lamayoríade loshechosquereconstruyóbus- candoenarchivos,encatastros,en los“Estadosde lasAlmas”que mantenía la iglesiacatólicaytrazó conunamaestríaabsoluta la línea desupropiahistoriacon ladeItalia, noveladaporsupuesto,peroper- fecta.Porque leerestaobradeFa- llacipublicadapor laeditorialar- gentinaElAteneo,esconocertam- biénmásdedossiglosde lahistoria italiana. “Sabíaqueotraspreguntassees- condíanen lamemoriadeaquel pasado...y lodesenterrabaenun obsesivoviajehaciaatrás”,dice la escritora.Yasífuedesenterrandoy desenmarañando loqueella llama sus“yopasados”porquesereco- nocíaen lamemoriagenéticayen lahistoriapersonaldecadaunode ellos. Suhistorianacióysedesarrolló principalmenteenToscana(Italia) peropasóporBarcelonay llegóal nuevomundo,recorriendodesde NuevaYorka lacostacalifornianay deteniéndosebrevementeenUtah. Susantecesoras CaterinaZani,fue unodesus“yopasa- dos”yunode losmás admiradospor laauto- ra.Caterinafueuna mujer independiente, comerciante,rebeldey atea,descendientedeIl- debrandaunamujerque- madaen lahoguerapor hereje. ZanisecasóconsuCarlo, graciasa losoficiosdeunca- samenteroycon lafirmepro- mesaquesumarido ibaense- ñarlea leer.Elarcóndeestamu- jerdondeguardaba incluso las sobrefundasbordadasdesu ajuardebodasmanchadas(escri- tas)consupropia letra,porquees- cribióenellascuandosequedósin papel,acompañarona lafamiliaFa- llacihasta1944.Eraelarcónde los recuerdos. OtradesusantepasadosfueAnas- tasiaFerrier,bailarina,seenamoró deun“innombrable”,unnoblepro- minente, independienteydecidida, huyóalnuevomundoarehacersu vidayconvertirlaenuna leyenda. En lahistoriadeFallacihaypadres cardenales,hijosabandonados, amantespolíticos,escapesabo- das,cambiosdenombresyfugas de la justicia.Perohaysobretodo magia,dominiode latécnicay maestríapura,porqueFallacisabía quenobastaban losdatosy lashis- toriassiaburríaasus lectores. • • Oriana Fallaci fue una pe- riodista fiorentina, fue corres- ponsal de guerra enVietnam y el OrienteMedio. Recibió un doctorado “honoris cau- sa” en literatura de laUniver- sidad deColumbia. Escribió más de 12 novelas. DOSSIGLOS DEGUERRAS LAAUTORA